Arizonans for Official English v. Arizona
Facts
Arizona adopted a constitutional amendment making English the official language of the State and providing that, with specified exceptions, the State shall act in English and in no other language. Maria-Kelly F. Yniguez, then a state employee who used both English and Spanish in her work, sued under 42 U.S.C. § 1983 for declaratory and injunctive relief, alleging the amendment violated the Federal Constitution. She sued only as an individual, not as a class representative, and later left state employment for a private-sector job. After her departure, the Ninth Circuit treated her complaint as supporting nominal damages and continued to adjudicate the amendment's constitutionality.
Issue
Whether a live Article III case or controversy remained after Yniguez left state employment, and, if not, whether the Ninth Circuit's merits judgment should be vacated. The Court also considered whether initiative proponents had standing to defend the measure on appeal, but declined to decide that question definitively.
Rule
Federal courts may not adjudicate challenges to state measures without a showing of actual impact on the challenger, and an actual controversy must remain extant at all stages of review. A moot case cannot be revived by a nonexistent claim for nominal damages, and when a civil case becomes moot pending appellate adjudication, the established practice is to vacate the judgment below and remand with directions to dismiss.
See the holding & full analysis
Create a free KwikCourt account to unlock the rest of this brief — and practice the case.
- The court's holding and reasoning
- Doctrine tests, pitfalls & exam hypotheticals
- 10 practice questions + 4 AI-graded essays on this case
Test yourself
What is the strongest Article III argument about the status of Nina's case on appeal?